
“por uma imaginação narrativa que, com paixão enciclopédica, representa o cruzamento de fronteiras como uma forma de vida”

"que, em romances de grande força emocional, descobriu o abismo sob nosso ilusório senso de conexão com o mundo"

"por ter criado novos modos de expressão poética no quadro da tradição da música americana"

"pelos seus escritos polifônicos, um monumento ao sofrimento e à coragem em nosso tempo"

"pela arte da memória com a qual ele evocou os destinos humanos mais inatingíveis e descobriu a vida do mundo da ocupação [alemã]"

"mestra do conto contemporâneo"

"que com realismo alucinatório funde contos populares, história e contemporaneidade"

"que, pelas suas condensadas e translúcidas imagens, nos dá um novo acesso à realidade"